Knight Rider in anderen Ländern

Wurde bei Nine Network kurz nach der Erstausstrahlung in den USA gezeigt. Knight Rider wurde dann später im Pay-TV bei TV1 wiederholt.

K.I.T.T. wurde mit КИТТ übersetzt, Michael Knight mit Майкъл Найт. Der Titel der Serie wurde falsch übersetzt.

Tauchte zuerst als Parodie im estländischen Fernsehen auf. Mit einer albernen K.I.T.T.-Stimme und Clips aus Knight Rider in denen David Hasselhoff Kekse isst, dass Ganze waren Werbeclips für Kekse.

Die schwedisch sprechende Minderheit der Finnen kennt beide Titel der Serie, den finnischen und den schwedischen (Knight Rider).

In den späten 80ern wurde ein griechisches B-Movie, basierend auf der griechischen Version von Knight Rider, »Psit« genannt, produziert. Hauptdarsteller war der Comedien Kostas Voutsas in der Rolle des Michalis Nichtas (Μιχάλης Νύχτας), eine Übersetzung des Namens Michael Nacht, nicht Michael Knight.

Wird von den meisten als die erfolgreichste Serie in der Geschichte des italienischen Fernsehens angesehen. Die Musik im Intro ist immer die des Pilotfilms »Michael Knight - Wie alles begann«.

Die Reihenfolge in welcher die einzelnen Episoden ausgestrahlt wurden, wich sehr stark vom Original ab. Zum Beispiel ist im Original die letzte Episode »Der geheimnisvolle Ohrclip« und in Japan war es »Duft einer Rose«. Außerdem wurden die meisten Episoden aus der zweiten Staffel, vor der ersten Staffel ausgestrahlt. Einige Episoden wurden nie im japanischen Fernsehen gezeigt, sind dort aber auf DVD erhältlich.
Um K.I.T.T.s Super Pursuit Mode Anerkennung zu zollen, wurde die vierte Staffel in Shin Knight Rider (新ナイトライダー) (Neuer Knight Rider) umbenannt.

Die Serie hatte massive Auswirkungen, so das selbst heutzutage noch vereinzelt Autos mit einem Scanner gesichtet werden können.
Knight Rider ist bis heute die erfolgreichste aus den USA importierte Serie.

Die Charakternamen und K.I.T.T. wurden in der ersten Übersetzung nicht geändert, in der zweiten Übersetzung wurde K.I.T.T. dann »K« genannt. Wegen der schlechten Tonqualität in einigen Episoden dachten viele Fans das Michael K.A.R.R. fährt.
Außerdem sagt K.I.T.T. in Episode 3 oder 4 der ersten Staffel »Jednak wolę być K 2000«, was als »Ich möchte weiterhin K 2000 genannt werden« gedeutet werden kann. Dies überzeugte die polnischen Fans dann, dass Michael K.I.T.T. fährt.

Einige Jahre nachdem das englische Original ausgestrahlt wurde, wurde die synchronisierte brasilianische Version ausgestrahlt, welche für viele Portugiesen lustiger war als die original Version. Brasilianer und Portugiesen tendieren dazu die Aussprache des jeweils anderen Landes als lustig zu empfinden.

Knight Rider war die erfolgreichste Serie im rumänischen TV nach der Revolution von 1989. Teenager und Jugendliche aus der Zeit wissen alle wer K.I.T.T. ist.

Eine der wenigen Sendungen welche trotz der Tatsache, dass viele der weiblichen Schauspielerinnen kurze Hosen trugen - etwas nicht akzeptables in der saudischen Kultur - ausgestrahlt wurde.

Die Foundation wurde hier »Fundación para la Ley y el Orden« genannt.
K.I.T.T. wurde von Carlos Revilla, welcher später auch Homer Simpson sprach synchronisiert. In der spanischen Version von »Die Simpsons« (Staffel 10, Folge 2) gibt es einen kurzen Auftritt von K.I.T.T. welcher auch bei den Simpsons von Carlos Revilla gesprochen wurde.

Michael Knights Name wurde mit »李麥克« (»Mike Lee«) übersetzt, K.I.T.T. ist als »霹靂車« (»Donnernder Wagen«) bekannt.

Die Serie war solch ein großer Erfolg, dass während der Jahre der Erstausstrahlung einige Menschen ihre Autos und Vans mit einer Reihe roter LEDs bestückten um K.I.T.T.s Scanner zu imitieren.
Knight Rider hinterließ einen so starken Eindruck, dass der Komiker Cem Yilmaz 2005 in einigen Werbespots im TV zu sehen war, zusammen mit einem sprechenden Auto namens GITT, einem Murat 124 (ein billiges Auto, welches in den 60ern und 70ern gefertigt wurde und auf dem Fiat 124 basiert) ausgestattet mit einem Scanner.
In einem Werbespot für eine Mineralölkette veranstaltet Yilmaz ein Rennen zwischen seinem GITT und einer Corvette. Sie fahren gemeinsam los, als dann die Corvette die Ziellinie überquert und der Fahrer aussteigt, spielt Yilmat gerade eine Runde Tischfussball und verkündet einen 5 zu 0 Sieg.